1 00:00:09,210 --> 00:00:10,000 Хайде! 2 00:00:16,380 --> 00:00:19,010 Бягащ като беглец, 3 00:00:20,050 --> 00:00:22,210 Да бъдеш преследван от нещо 4 00:00:23,890 --> 00:00:26,550 Сърцето ми бие вътре 5 00:00:27,660 --> 00:00:30,290 Гърлото ми пресъхва, сякаш изсъхва 6 00:00:32,000 --> 00:00:35,090 За нито един, 7 00:00:35,730 --> 00:00:38,860 Никой не принадлежи, 8 00:00:40,340 --> 00:00:44,710 Това време е наше, точно сега... 9 00:00:47,350 --> 00:00:49,110 Разкриване на болката, 10 00:00:49,210 --> 00:00:50,940 Разплитайки сърцата ни, 11 00:00:51,020 --> 00:00:53,350 Разкриване на сенки 12 00:00:54,890 --> 00:00:56,650 Задържайки дъха ни, 13 00:00:56,720 --> 00:00:58,620 Стигане към отвъдното, 14 00:00:58,690 --> 00:01:01,120 Разкъсване в мрака 15 00:01:03,030 --> 00:01:09,590 В битка и в любов 16 00:01:10,700 --> 00:01:13,190 Към далечната светлина горе, 17 00:01:13,970 --> 00:01:16,840 Да, на път сме 18 00:01:21,680 --> 00:01:22,980 Искам да рок... 19 00:01:25,450 --> 00:01:26,970 Rockin' my heart 20 00:01:35,200 --> 00:01:37,170 Ти си срам до нашето село. 21 00:01:37,770 --> 00:01:40,770 Защо мислите, че дойдохме всички пътят тук към Leaf Village!? 22 00:01:40,840 --> 00:01:42,830 П-Моля те, изслушай ме, Гаара. 23 00:01:44,050 --> 00:01:46,570 Т Те първи се нахвърлиха... 24 00:01:46,880 --> 00:01:47,750 Млъкни! 25 00:01:51,020 --> 00:01:51,950 Ще те убия. 26 00:01:52,420 --> 00:01:55,620 Разбрах, грешах. 27 00:01:56,230 --> 00:01:58,250 Аз, съжалявам... Наистина съжалявам. 28 00:01:59,560 --> 00:02:02,030 Съжалявам за това... 29 00:02:03,030 --> 00:02:06,260 Този човек...има гаден вид. 30 00:02:07,070 --> 00:02:09,060 Като си помислих, че успя да улучи този Канкуро 31 00:02:09,140 --> 00:02:11,110 с малък камък с голяма лекота. 32 00:02:11,770 --> 00:02:13,870 Този човек е... добър. 33 00:02:19,480 --> 00:02:20,280 Да тръгваме. 34 00:02:20,680 --> 00:02:23,010 Не сме дошли тук за игра. 35 00:02:23,250 --> 00:02:24,620 Знам. 36 00:02:25,220 --> 00:02:26,240 Дръж се! 37 00:02:27,820 --> 00:02:28,550 Какво е това? 38 00:02:29,190 --> 00:02:30,490 Съдейки по лентите ви за глава, 39 00:02:30,560 --> 00:02:33,220 вие сте нинджи от селото Скрит в пясъка, нали? 40 00:02:34,960 --> 00:02:37,900 Без съмнение Земята на огъня и Земята на вятъра са съюзни нации. 41 00:02:38,100 --> 00:02:39,830 Но произволното идване и отивам на Шиноби 42 00:02:39,900 --> 00:02:41,660 се предполага да бъдат забранени от договора. 43 00:02:42,370 --> 00:02:43,670 Посочете целта си! 44 00:02:44,070 --> 00:02:45,230 В зависимост от обстоятелствата... 45 00:02:45,310 --> 00:02:47,670 Хммм! Така че това е, което те означават 46 00:02:47,740 --> 00:02:48,940 от най-тъмното място под свещника. 47 00:02:49,210 --> 00:02:50,640 Не знаете ли нищо за това? 48 00:02:51,680 --> 00:02:52,810 Моето разрешение! 49 00:02:54,580 --> 00:02:59,150 Както казвате, ние сме генините от Sand Village от Земята на вятъра. 50 00:02:59,920 --> 00:03:02,820 Дойдохме в това село вземете изпита Chunin. 51 00:03:03,690 --> 00:03:05,850 Изпит Чунин...? 52 00:03:06,300 --> 00:03:12,130 Идентифицирайте се. Мощни нови съперници 53 00:03:12,830 --> 00:03:16,000 Какво всъщност представлява изпитът Chunin? 54 00:03:16,440 --> 00:03:18,460 Вие наистина не знаете нещо, нали? 55 00:03:19,440 --> 00:03:24,540 Брат, ако издържиш изпита, можете да станете Чунин от Генин! 56 00:03:24,910 --> 00:03:27,850 Разбирам! Тогава може би ще опитам да ги взема! 57 00:03:28,180 --> 00:03:28,710 Хе! 58 00:03:29,480 --> 00:03:31,920 Хей! Ти там... 59 00:03:32,520 --> 00:03:33,610 Как се казваш? 60 00:03:33,860 --> 00:03:35,550 А? М - Аз? 61 00:03:36,020 --> 00:03:38,580 Не! Кратуната до теб! 62 00:03:41,030 --> 00:03:43,460 Аз съм Гаара от пустинята... 63 00:03:44,100 --> 00:03:46,030 И аз имам интерес към вас... 64 00:03:46,770 --> 00:03:47,740 Как се казвате? 65 00:03:48,440 --> 00:03:50,230 Саске Учиха. 66 00:03:57,650 --> 00:03:59,940 Кажи! кажи! какво за мен? Ами аз? 67 00:04:00,780 --> 00:04:01,870 Не се интересувам. 68 00:04:05,790 --> 00:04:08,310 Хе! Нещата станаха интересни. 69 00:04:09,860 --> 00:04:13,020 Конохамару, изглеждам ли слаб? 70 00:04:13,360 --> 00:04:15,800 В сравнение със Саске, да... 71 00:04:18,030 --> 00:04:19,930 Сасуке, няма да загубя от теб! 72 00:04:20,000 --> 00:04:21,490 Какво е в теб, изведнъж?! 73 00:04:22,040 --> 00:04:23,060 Какво мислите? 74 00:04:23,570 --> 00:04:26,100 Не мисля, че са нещо специално. 75 00:04:26,580 --> 00:04:29,200 Но чернокосият от Leaf Village и кратуната от пясъчното село... 76 00:04:29,480 --> 00:04:31,210 тези двете трябва да бъдат проверени. 77 00:04:33,250 --> 00:04:37,980 А сега, заедно с началото на изпита Чунин, 78 00:04:38,250 --> 00:04:42,350 Нека първо имаме отговорните на новобранеца Генин излезе напред. 79 00:04:43,960 --> 00:04:47,160 Какаши, Куренай и Асума... 80 00:04:47,960 --> 00:04:51,020 И така? Има ли Генин от вашите отряди 81 00:04:51,100 --> 00:04:54,730 искате да препоръчате за тези изпити? 82 00:04:55,970 --> 00:04:57,910 От само себе си се разбира, 83 00:04:57,970 --> 00:05:02,270 но ако е Генин, който е извършил осем или повече официални мисии, 84 00:05:02,340 --> 00:05:05,640 можете да ги препоръчате за изпитите, ако желаете. 85 00:05:06,180 --> 00:05:08,010 Е, като общо правило, 86 00:05:08,080 --> 00:05:12,140 извършвайки повече от два пъти това количество мисии е подходящо. 87 00:05:12,590 --> 00:05:13,990 Няма нужда да чувате това... 88 00:05:14,360 --> 00:05:16,220 Твърде рано е за тях. 89 00:05:17,230 --> 00:05:18,780 Тогава ти си първият Какаши. 90 00:05:20,030 --> 00:05:21,620 Какаши водеше група седем... 91 00:05:22,260 --> 00:05:26,790 Сасуке Учиха. Наруто Узумаки. Сакура Харуно. 92 00:05:27,470 --> 00:05:33,530 Аз, Какаши Хатаке, ги препоръчвам три за изпита Chunin. 93 00:05:34,380 --> 00:05:34,900 А? 94 00:05:35,810 --> 00:05:37,640 Куренай водеше Група Осем... 95 00:05:37,810 --> 00:05:42,010 Хината Хюга, Киба Инузука, Шино Абураме. 96 00:05:42,420 --> 00:05:46,250 Тези тримата, аз, Куренай Юхи, препоръчваме същото. 97 00:05:47,590 --> 00:05:49,350 Асума водеше група десет... 98 00:05:49,720 --> 00:05:54,290 Ино Яманака, Шикамару Нара, Чоджи Акимичи. 99 00:05:54,800 --> 00:05:58,890 Тези тримата, аз, Асума Сарутоби, препоръчваме същото. 100 00:05:59,300 --> 00:06:01,130 И трите препоръчани... 101 00:06:01,200 --> 00:06:03,140 Да си помисля, че новобранците ще бъдат в изпита Chunin... 102 00:06:03,210 --> 00:06:04,170 Не минаха ли пет години откакто това се случи? 103 00:06:05,670 --> 00:06:06,440 Хм... 104 00:06:06,510 --> 00:06:07,840 Чакай малко! 105 00:06:08,340 --> 00:06:09,540 Какво има, Ирука? 106 00:06:09,850 --> 00:06:12,180 Лорд Хокаге, моля, позволете ми кажи едно нещо. 107 00:06:12,680 --> 00:06:14,270 Това може да е самонадеяно, 108 00:06:14,350 --> 00:06:16,580 но що се отнася до деветте имена които са дадени, 109 00:06:16,850 --> 00:06:18,820 Отговарях за тях в Академията. 110 00:06:19,690 --> 00:06:22,210 Разбира се, те всички бяха студенти със способности, 111 00:06:22,290 --> 00:06:23,620 но е твърде рано...! 112 00:06:24,390 --> 00:06:27,520 Те трябва да бъдат тествани след това натрупал повече опит! 113 00:06:28,460 --> 00:06:32,990 Станах Чунин, когато бях шест години по-млад, отколкото е Наруто сега. 114 00:06:33,200 --> 00:06:35,190 Наруто е различен от вас! 115 00:06:35,770 --> 00:06:37,760 Вашето намерение ли е да смажете Наруто?! 116 00:06:38,470 --> 00:06:41,740 Те винаги не правят нищо, освен да се оплакват за важни мисии... 117 00:06:41,840 --> 00:06:44,740 Преподаване на урок веднъж би било забавно. 118 00:06:44,980 --> 00:06:47,180 Опитвам се да ги смажа също би било интересно. 119 00:06:47,680 --> 00:06:49,170 W Какво каза?! 120 00:06:49,620 --> 00:06:52,110 Е, шегата настрана... 121 00:06:53,120 --> 00:06:54,280 Ирука Сенсей... 122 00:06:55,390 --> 00:06:57,690 Разбирам какво искате да кажете. 123 00:06:57,990 --> 00:07:00,460 Това е утежняващо, знам. Въпреки това... 124 00:07:00,730 --> 00:07:01,660 Какаши... 125 00:07:01,730 --> 00:07:03,060 Не го правете. 126 00:07:04,000 --> 00:07:07,990 Стой далеч от това! Те вече не са ваши ученици! 127 00:07:08,200 --> 00:07:11,000 Сега те са мои подчинени! 128 00:07:13,140 --> 00:07:16,110 Човече... неприятни хора. 129 00:07:21,080 --> 00:07:23,950 B Но изпитът Chunin е известен още като... 130 00:07:24,020 --> 00:07:24,880 Ирука... 131 00:07:25,850 --> 00:07:28,620 Разбирам мисълта ви. 132 00:07:29,460 --> 00:07:30,790 Майстор Хокаге... 133 00:07:31,430 --> 00:07:34,020 Затова реших да дирижирам 134 00:07:34,100 --> 00:07:36,930 специален предварителен изпит за тези новобранци Genins. 135 00:07:37,430 --> 00:07:39,760 P-Предварителен изпит?! 136 00:07:49,710 --> 00:07:50,870 Кажи! кажи! Кажете! 137 00:07:51,150 --> 00:07:53,080 Защо той е този, който винаги ни вика, 138 00:07:53,150 --> 00:07:54,580 и след това ни кара да чакаме?! 139 00:07:54,750 --> 00:07:55,980 Точно така! Точно така! 140 00:07:56,350 --> 00:07:58,380 Какво ще прави той? чувствата на момата 141 00:07:58,450 --> 00:08:01,180 който случайно проспа и подаде оставка себе си без сушене със сешоар?! 142 00:08:01,390 --> 00:08:05,050 Спах, затова не съм си измил лицето и не си измих зъбите. 143 00:08:06,260 --> 00:08:09,390 Да Ти... Това е мръсно. 144 00:08:10,000 --> 00:08:13,590 Защо тези момчета са толкова хипер първото нещо сутрин?! 145 00:08:16,770 --> 00:08:18,800 Хей, добро утро, хора! 146 00:08:19,270 --> 00:08:22,270 Днес малко се изгубих по пътя на живота... 147 00:08:22,440 --> 00:08:23,840 Точно! Това е лъжа!! 148 00:08:25,710 --> 00:08:26,740 Ъъъ, добре... 149 00:08:26,820 --> 00:08:31,150 Това е внезапно, но препоръчах вие, момчета, за изпита Chunin, така че... 150 00:08:31,590 --> 00:08:33,210 Ето, това са вашите приложения. 151 00:08:33,720 --> 00:08:35,090 Изпит Чунин... 152 00:08:35,860 --> 00:08:38,490 Като се има предвид това, препоръките не са задължителни. 153 00:08:38,760 --> 00:08:42,160 Вие сте свободни да решите дали вземате ли изпита или не. 154 00:08:42,360 --> 00:08:45,160 Добре! Обичам те, Какаши сенсей! 155 00:08:45,230 --> 00:08:46,960 Хей, престани. Махай се вече... 156 00:08:47,600 --> 00:08:50,900 Само тези, които искат да се явят на изпита, подпишете това заявление и 157 00:08:50,970 --> 00:08:55,270 елате в зала 301 на Академията в 15:00ч. След пет дни... 158 00:08:55,540 --> 00:08:56,410 Това е! 159 00:08:58,710 --> 00:09:01,080 Чунин изпит! Чунин изпит! 160 00:09:06,320 --> 00:09:08,220 Изпити Chunin, а... 161 00:09:09,020 --> 00:09:11,890 Обзалагам се, че много силни момчета ще бъдат там... 162 00:09:12,790 --> 00:09:14,520 Например този човек! 163 00:09:16,330 --> 00:09:17,820 И този човек! 164 00:09:23,170 --> 00:09:27,610 Добре! Няма да загубя от всеки без значение какво! 165 00:09:28,940 --> 00:09:32,940 Ако заема първото място, пътят към Хокаге е точно там! 166 00:09:33,350 --> 00:09:37,310 Разбира се, решено е, че Наруто ще бъде Хокаге... 167 00:09:37,390 --> 00:09:39,950 Просто ще се пенсионирам наведнъж. 168 00:09:40,020 --> 00:09:41,010 Даааа! 169 00:09:44,430 --> 00:09:46,290 Може да успея да се бия с него. 170 00:09:54,770 --> 00:09:56,000 Аз...не искам... 171 00:09:58,010 --> 00:09:59,060 Тук не мога... 172 00:09:59,470 --> 00:10:01,670 бъдете в крак със Саске, и дори не с Наруто... 173 00:10:01,740 --> 00:10:03,370 Изпитът Chunin, няма начин... 174 00:10:26,770 --> 00:10:30,140 О, брат Наруто! Да играем! 175 00:10:30,210 --> 00:10:34,540 Разбира се. Днес нямам никакви мисии, така че ще играя с вас, момчета! 176 00:10:34,740 --> 00:10:36,230 Даааа! 177 00:10:37,280 --> 00:10:37,870 О! 178 00:10:43,420 --> 00:10:46,440 Лидер! Конохамару! 179 00:10:46,520 --> 00:10:48,790 Какво ще правиш с Моеги?! 180 00:10:48,860 --> 00:10:50,830 Хей, ти! Пусни Моеги! 181 00:10:54,400 --> 00:10:56,630 По дяволите! Нека ги последваме, Конохамару! 182 00:10:56,800 --> 00:10:57,990 Да, да! 183 00:10:58,370 --> 00:10:59,360 Чакай! 184 00:11:10,210 --> 00:11:12,870 Чунин изпити, а... 185 00:11:13,880 --> 00:11:14,610 Йо. 186 00:11:14,980 --> 00:11:17,610 S Саске, какво има? 187 00:11:18,220 --> 00:11:20,050 Какво ще кажете да отидем на малка разходка? 188 00:11:20,660 --> 00:11:23,020 Няма начин! Наистина?! 189 00:11:26,060 --> 00:11:29,120 Е, добре... Така че можете да продължите при тази скорост, а? 190 00:11:30,300 --> 00:11:32,360 Чакай ме! Моеги! 191 00:11:36,240 --> 00:11:38,400 Брат, къде отиде? 192 00:11:38,810 --> 00:11:40,600 Мисля, че сме изгубени. 193 00:11:40,980 --> 00:11:42,570 Нееее! Пусни ме! 194 00:11:44,950 --> 00:11:47,250 Дори и силно укрепените Село, скрито в листата... 195 00:11:47,780 --> 00:11:51,240 е мое, ако го вмъкна в средата на шума на Chunin Exam. 196 00:11:51,650 --> 00:11:52,480 Хм? 197 00:11:53,360 --> 00:11:54,450 Беше бързо... 198 00:11:55,120 --> 00:11:56,920 Хей! Ти, дебел старец! 199 00:11:57,060 --> 00:11:59,030 Какво ще правиш с Моеги? 200 00:11:59,460 --> 00:12:01,120 Какво ще правя, питате? 201 00:12:02,800 --> 00:12:03,890 Искате ли да знаете? 202 00:12:04,330 --> 00:12:04,920 Какво?! 203 00:12:05,130 --> 00:12:06,070 Не мърдайте! 204 00:12:06,140 --> 00:12:07,860 Ако го направите, мъртвото месо на нахалника! 205 00:12:08,470 --> 00:12:11,910 Y Вие. Защо правиш това?! 206 00:12:12,110 --> 00:12:14,170 Искам първите Хокаге Свитък на запечатването! 207 00:12:14,340 --> 00:12:16,330 Ако ми го донесете, Ще върна нахалника! 208 00:12:17,380 --> 00:12:19,010 Свитък на запечатването... 209 00:12:21,350 --> 00:12:22,180 Ъмм... 210 00:12:23,090 --> 00:12:24,140 Саске... 211 00:12:24,890 --> 00:12:26,050 Какво става изведнъж? 212 00:12:26,990 --> 00:12:27,960 Сакура... 213 00:12:28,690 --> 00:12:32,460 Откажете се от изпита Chunin... Твърде рано ти е. 214 00:12:33,800 --> 00:12:34,760 Дали...? 215 00:12:35,060 --> 00:12:35,620 Мислех така... 216 00:12:36,930 --> 00:12:39,130 Изпитът Chunin е събиране на топ кучета... 217 00:12:39,900 --> 00:12:42,390 Може да умрете, ако не внимавате... 218 00:12:43,370 --> 00:12:44,570 Саске... 219 00:12:44,640 --> 00:12:47,040 Значи се тревожите за мен, нали? 220 00:12:47,280 --> 00:12:49,070 Да... нещо като... 221 00:12:50,910 --> 00:12:52,850 Каква проява на обич, а? 222 00:12:52,920 --> 00:12:55,040 Разкарайте се! Ако не искаш да умреш. 223 00:12:55,150 --> 00:12:57,140 Не говорете така, сякаш знаете всичко! 224 00:12:59,520 --> 00:13:01,050 Не ме ядосвайте! 225 00:13:01,160 --> 00:13:01,990 Саске! 226 00:13:04,490 --> 00:13:05,260 Не ме приемайте лекомислено! 227 00:13:10,630 --> 00:13:11,430 Саске! 228 00:13:25,380 --> 00:13:26,470 Саске? 229 00:13:27,680 --> 00:13:28,510 Саске! 230 00:13:28,650 --> 00:13:30,240 Саске!! 231 00:13:34,120 --> 00:13:35,420 Какво правиш? 232 00:13:35,490 --> 00:13:37,250 Побързай и ме доведи свитъкът на запечатването! 233 00:13:37,490 --> 00:13:40,790 Какво ще се случи... ако кажа, по дяволите, не? 234 00:13:41,100 --> 00:13:43,620 Не ви пука какво се случва на този нахалник? 235 00:13:43,700 --> 00:13:48,030 Хех, добре съм каквото и да се случи на този куп слама, казвам. 236 00:13:48,100 --> 00:13:50,260 Какво?! Кога го направи?! 237 00:13:52,810 --> 00:13:55,500 Взех Моеги обратно от теб, благодаря ти! 238 00:13:55,580 --> 00:13:58,310 Както се очаква страхотен лидер! Моеги те уважава. 239 00:13:58,680 --> 00:14:01,550 По дяволите! Клонинг Джутсу, а? 240 00:14:01,780 --> 00:14:03,940 Не знаете кога да се откажете! 241 00:14:07,890 --> 00:14:09,120 Наруто! 242 00:14:09,730 --> 00:14:11,780 Хей! Закъсняваш, Конохамару! 243 00:14:12,060 --> 00:14:14,550 Конохамару, бях уплашен. 244 00:14:14,630 --> 00:14:16,960 О, там... 245 00:14:17,030 --> 00:14:18,520 Водач, хвана ли го? 246 00:14:20,700 --> 00:14:22,470 Да, както виждате! 247 00:14:22,770 --> 00:14:23,700 А? Какво?! 248 00:14:24,010 --> 00:14:26,270 О, това е Джутсу за заместване! 249 00:14:26,340 --> 00:14:28,330 По дяволите! Кога смени?! 250 00:14:29,010 --> 00:14:30,240 Разбирам... 251 00:14:36,120 --> 00:14:37,520 Ако не искате да се окажете като това, 252 00:14:37,590 --> 00:14:40,250 ще се откажете изпита Chunin също. 253 00:14:40,860 --> 00:14:43,290 Сасуке, не умирай...! 254 00:14:43,860 --> 00:14:46,490 Голяма грешка, ако мислите Бих казал това. 255 00:14:46,930 --> 00:14:49,090 Бях наясно с това Генджуцу от самото начало! 256 00:14:49,330 --> 00:14:50,130 Какво?! 257 00:14:50,730 --> 00:14:52,630 Истинският Саске не би свършил работа нещо като 258 00:14:52,700 --> 00:14:54,900 покани ме на разходка! 259 00:14:55,700 --> 00:14:57,040 Не ме карай да казвам такива разочароващи неща! 260 00:14:57,870 --> 00:15:01,240 Този вид елементарно Генджуцу няма да ми действа! 261 00:15:02,010 --> 00:15:03,340 Елементарно ли каза? 262 00:15:03,950 --> 00:15:04,670 Точно! 263 00:15:04,810 --> 00:15:07,340 Между другото, видях това ти също си илюзия 264 00:15:07,420 --> 00:15:09,940 и наистина не са тук! 265 00:15:11,690 --> 00:15:12,880 Не знам за... 266 00:15:12,960 --> 00:15:13,650 това! 267 00:15:19,660 --> 00:15:20,630 Виждате? 268 00:15:22,760 --> 00:15:24,460 Точно това, което очаквах Подчинен на Какаши. 269 00:15:24,900 --> 00:15:27,730 Това обаче ще стане реалност в изпита Chunin! 270 00:15:28,340 --> 00:15:30,360 Чудя се дали можеш да издържиш това...? 271 00:15:30,740 --> 00:15:33,830 Не ме е страх! Ще ги взема по всяко време! 272 00:15:34,910 --> 00:15:38,240 Изпитът Chunin не е... Изпитът Chunin не е...! 273 00:15:39,680 --> 00:15:41,740 Все още не съм сигурен дали мога да го направя... 274 00:15:49,860 --> 00:15:51,490 Това беше глупаво нещо... 275 00:15:59,740 --> 00:16:00,930 Как беше? 276 00:16:01,370 --> 00:16:03,630 Направихме си труда да имаме специален предварителен изпит 277 00:16:03,840 --> 00:16:07,280 но и деветте новобранци преминаха. 278 00:16:08,940 --> 00:16:13,380 Както казвате, изглежда техните умения определено са се подобрили. 279 00:16:14,020 --> 00:16:19,450 Е, истинският изпит Chunin няма да свърши само с това, но... 280 00:16:21,660 --> 00:16:22,780 Хей, чу ли? 281 00:16:23,160 --> 00:16:24,630 Новобранци ще бъдат в изпита Chunin 282 00:16:24,690 --> 00:16:26,720 за първи път от пет години. 283 00:16:27,160 --> 00:16:28,490 Няма начин. 284 00:16:28,860 --> 00:16:31,800 Вероятно това е просто битка на волята на Джонин или нещо подобно. 285 00:16:32,600 --> 00:16:33,360 Не... 286 00:16:33,740 --> 00:16:37,260 Историята е, че трима сред тях са тази единица на Какаши. 287 00:16:37,710 --> 00:16:39,440 Това е интересно... 288 00:16:39,840 --> 00:16:41,740 Е, както и да е... 289 00:16:44,050 --> 00:16:45,880 Това е тъжна история... 290 00:16:49,720 --> 00:16:52,350 Сакура, закъсняваш! 291 00:16:53,060 --> 00:16:55,110 Да... съжалявам... 292 00:17:02,030 --> 00:17:04,000 Добро утро, Саске. 293 00:17:04,500 --> 00:17:05,230 Да... 294 00:17:06,500 --> 00:17:09,130 Нещо странно в Сакура. 295 00:17:16,110 --> 00:17:18,510 И така, сигурен ли си, че отиваш да опитате да вземете 296 00:17:18,580 --> 00:17:20,070 изпита Chunin с това умение? 297 00:17:20,150 --> 00:17:22,840 Може би ще е най-добре да се откажете. 298 00:17:22,980 --> 00:17:25,420 В края на краищата вие сте зелени задници. 299 00:17:26,590 --> 00:17:29,080 Моля, пуснете ни да минем. 300 00:17:34,160 --> 00:17:35,090 Това е... лошо... 301 00:17:36,530 --> 00:17:37,690 Какво каза?! 302 00:17:38,030 --> 00:17:41,370 Слушайте! Ние сме мили с вас! 303 00:17:41,570 --> 00:17:43,660 Изпитът Chunin е голямо препятствие. 304 00:17:44,240 --> 00:17:46,610 Много пъти сме виждали хора напускат Shinobi 305 00:17:46,680 --> 00:17:49,770 както и хора, които са били инвалид за цял живот 306 00:17:49,850 --> 00:17:52,250 само защото са взели този изпит. 307 00:17:52,750 --> 00:17:56,310 Също така един Чунин е на ниво на ръководител на звено. 308 00:17:56,520 --> 00:17:58,650 Провали на мисиите, смърт на подчинени, 309 00:17:58,720 --> 00:18:00,980 всичко това е част от отговорности на лидер! 310 00:18:01,060 --> 00:18:03,080 Нахалник като този Чунин? 311 00:18:04,730 --> 00:18:08,660 Какво лошо има в премахването тези, които така или иначе няма да минат?! 312 00:18:09,360 --> 00:18:10,700 Справедлив аргумент. 313 00:18:11,030 --> 00:18:13,500 Вие обаче ще ме пуснете да мина. 314 00:18:15,100 --> 00:18:19,060 Можете ли също веднага да отмените тази бариера, създадена с Genjutsu? 315 00:18:19,740 --> 00:18:21,710 Имам работа на третия етаж. 316 00:18:22,610 --> 00:18:23,840 За какво говори този човек...? 317 00:18:24,250 --> 00:18:25,270 Не знам... 318 00:18:25,780 --> 00:18:28,650 - Е, добре... - Значи забелязахте, а? 319 00:18:30,150 --> 00:18:31,410 Какво ще кажеш, Сакура? 320 00:18:31,650 --> 00:18:33,990 Трябваше да бъдеш първият, който го осъзнава. 321 00:18:34,160 --> 00:18:34,780 А? 322 00:18:34,960 --> 00:18:37,390 Вашата аналитична сила и Genjutsu знаят как 323 00:18:37,460 --> 00:18:40,590 се подобри най-много в нашия отбор, така че... 324 00:18:41,130 --> 00:18:42,320 Саске... 325 00:18:44,070 --> 00:18:45,030 Благодаря... 326 00:18:45,870 --> 00:18:48,560 Разбира се. Разбрах го преди години! 327 00:18:48,800 --> 00:18:50,700 Виждате ли, това е вторият етаж! 328 00:18:51,010 --> 00:18:51,700 Да! 329 00:18:54,710 --> 00:18:59,270 Е, не е лошо... Но всичко, което направихте, е да се хванете. 330 00:19:00,380 --> 00:19:01,040 Нали?! 331 00:19:11,930 --> 00:19:12,720 H Той е бърз! 332 00:19:13,160 --> 00:19:14,190 Този човек... 333 00:19:14,260 --> 00:19:17,060 Той е различен човек от когато го удряха преди! 334 00:19:18,830 --> 00:19:20,360 Той спря ритника ми... 335 00:19:20,440 --> 00:19:22,600 Какво й е на тази чакра в ръката му? 336 00:19:23,310 --> 00:19:25,710 Хей, това не е това, което обеща. 337 00:19:26,040 --> 00:19:27,440 Ти беше този, който каза 338 00:19:27,510 --> 00:19:30,140 не искахте небрежно привличат вниманието и се наблюдават. 339 00:19:30,450 --> 00:19:31,310 Но... 340 00:19:32,350 --> 00:19:34,840 О, момче... Това отново... 341 00:19:36,080 --> 00:19:36,850 Този човек... 342 00:19:37,850 --> 00:19:39,820 Белезите, където е бил ударен изчезват. 343 00:19:40,490 --> 00:19:41,420 Преструваше ли се? 344 00:19:44,690 --> 00:19:48,220 Казвам се Рок Лий. Името ти е Сакура, нали...? 345 00:19:49,300 --> 00:19:49,890 А? 346 00:19:51,230 --> 00:19:55,230 Моля, излезте с мен! Ще те защитавам, докато умра! 347 00:19:57,510 --> 00:19:59,340 Категорично... не. 348 00:20:00,810 --> 00:20:01,640 А? 349 00:20:03,180 --> 00:20:04,840 Ти си... твърде интензивен. 350 00:20:07,520 --> 00:20:09,250 Здравей, ти там. 351 00:20:10,050 --> 00:20:10,680 Идентифицирайте се. 352 00:20:13,020 --> 00:20:14,280 Майната му! Отново? 353 00:20:14,360 --> 00:20:15,980 Винаги става дума за Саске! 354 00:20:16,460 --> 00:20:19,690 Когато попитате някого как се казва, първо дайте собственото си име. 355 00:20:20,100 --> 00:20:23,530 Ти си... новобранец, нали? На колко години си? 356 00:20:24,430 --> 00:20:25,990 Не съм длъжен да отговарям. 357 00:20:26,600 --> 00:20:27,500 Какво...? 358 00:20:29,100 --> 00:20:30,040 Сладко. 359 00:20:35,280 --> 00:20:36,270 Твърде силно, а... 360 00:20:38,010 --> 00:20:39,480 Не се интересувам, а... 361 00:20:40,720 --> 00:20:43,840 Сега тогава! Саске, Наруто, да тръгваме! 362 00:20:45,420 --> 00:20:48,750 Значи това са Какаши и Съкровените братчета на Гай. 363 00:20:49,390 --> 00:20:52,830 Е, за момента, техните приложения ще преминат. 364 00:20:53,300 --> 00:20:54,090 Да... 365 00:20:56,060 --> 00:20:58,930 Изглежда, че участниците в теста тази година ще бъде забавно... 366 00:20:59,970 --> 00:21:02,300 И за нас прокторите също, а. 367 00:21:05,270 --> 00:21:06,500 За съжаление... 368 00:21:06,880 --> 00:21:10,640 Този изпит Chunin... е пълно с чудовища. 369 00:22:52,550 --> 00:22:55,520 Изрязани, мъхести мигли и буйни вежди. 370 00:22:55,590 --> 00:22:56,850 О! Това си ти! 371 00:22:56,920 --> 00:22:59,410 Ти си прекалено интензивен човек който току-що беше отхвърлен от Сакура. 372 00:22:59,490 --> 00:23:01,620 Какво ти е странното зелен гащеризон? 373 00:23:01,890 --> 00:23:05,190 Какво? Искаш да ме предизвикаш, рунтави вежди? 374 00:23:05,530 --> 00:23:09,130 Ще те науча, че са милиони години твърде рано е да го правя. 375 00:23:09,770 --> 00:23:14,000 Следващ епизод: „Chunin Challenge: Rock Lee срещу Sasuke!“ 376 00:23:14,070 --> 00:23:16,840 Що се отнася до мен, Отивам да се разбия още веднъж!